O desenho dos Cavaleiros do Zodíaco marcou a infância/adolescência de uma série de pessoas. Muita gente viu repetições infinitas acontecerem na TV Manchete nos mais variados pontos do desenho mas, eu sendo uma destas pessoas afetadas pelas repetições, sempre achei aquele universo do desenho, os personagens e os efeitos dos golpes muito divertidos. Houveram bons lançamentos e também lançamentos ruins e quando eu vi essa adaptação, fiquei eufórico até que vi o trailer que está a seguir.
Visualmente muito interessante e isso se confirmou. Em termos visuais, este filme ficou muito bem elaborado e acabado e transmite um pouco da magnitude dos golpes e do cosmo de cada personagem que consegue utilizar ele.
Na questão das armaduras, elas ficaram ok e transmitem a ideia do poder que elas possuem e sua importância na história.
No quesito história, a estrutura básica e mais importante continua lá mas, existem mudanças. Foram trazidos elementos atuais para este filme e eu vi isso com bons olhos assim como houveram personagens novos. Cavaleiros do Zodíaco tem diferenças entre o gibi/mangá e o desenho da TV e essas diferenças impactam um pouco a história mas, não é tão grande. Este filme eu entendo da mesma forma e, se eu quisesse ver a história original, eu ia ler os gibis. É lá que está o conteúdo original dos Cavaleiros do Zodíaco então, as adaptações feitas para o filme, na minha concepção, não impactam tanto a não ser que a pessoa que for assistir queira algo muito próximo do original do gibi ou do desenho aí as coisas ficam complicadas de serem toleradas.
E claro, a dublagem estava impecável mostrando o nível de profissionalismo que as pessoas envolvidas neste trabalho estão. Eu recomendo assistir dublado que é nostalgia na certa.
Se você é fã de Cavaleiros do Zodíaco e estava esperando alguma novidade, eu recomendo você assistir este filme mas, se você apenas espera a saga do céu e gosta que as coisas sejam mais próximas do conteúdo original do gibi/TV, eu ainda assim sugiro dar uma oportunidade porque eu me diverti muito e se você nunca viu nada de Cavaleiros do Zodíaco, também vale a pena, com toda a certeza.
